Modifications : Pariapuria

Version du 14 avril 2020 à 22:14

Certains noms utilisés dans cet article proviennent d'une traduction non officielle du nom japonais des monstres.
Les noms sont obtenus par traduction, ou à l'aide de termes équivalents en anglais et français dans les précédents opus déjà traduits.

Menu de navigation – Pariapuria
Aperçu	Attaques	Équipement	Photos
Guides	Éthologie	Dépeçages	Vidéos
Liste des monstres

Le Pariapuria est une wyverne volante à quatre pattes qui vit dans les cavernes humides du Canyon. Le Pariapuria est apparu pour la première fois dans la mise à jour de Monster Hunter Frontier Saison 5.0. Il a une longue langue bleue et une longue queue utilisée pour se propulser dans l'eau. On peut le combattre au HR31+

Physiologie

Le Pariapuria est une wyverne volante quadrupède et amphibie. C'est un gros mangeur. Sa tête est plutôt plate avec 6 "nageoires", une longue langue bleue et une énorme mâchoire. Son corps est de couleur marron foncé avec des écailles marrons et une peau blanche sur la partie inférieure de son corps. Son dos a la même forme que celui du Tigrex avec deux "nageoires" qui en sortent. Ses membres avant se composent de trois griffes, d'une phalange avec des piques dessus, tous oranges. La membrane de ses ailes et de couleur noire, bleue, orange et jaune dans cet ordre. Ses membres antérieurs ont quatre griffes. Sa queue est plutôt longue avec une membrane blanche qui s'étend de part et d'autresde sa queue. Bien qu'il soit une wyverne volante, le Pariapuria partage de nombreux traits avec les Léviathans de par son habitat et les semi-nageoires qu'il porte sur certains membres.

Capacités

Le Pariapuria peut infliger le statut Puanteur. Il peut également jeter des rochers et combiner charge et morsure. Il peut alors se retrouver coincer dans le cas où il charge dans une paroi comme le Tigrex.

Comportement

Le Pariapuria est un glouton qui mangera tout ce qui se trouve sur son chemin, jusqu'à ce qu'il vomisse. Il emprunte certaines attaques au Tigrex, incluant le lancer de rocher et les charges. Sa capacité signature est de recracher la nourriture précédemment ingérée. Certaines parties intactes peuvent alors être ramassés par les chasseurs en guise de récompenses supplémentaires. C'est l'un des rares monstres à manger n'importe quel type de viande.

Il peut alors être nourrit par les chasseurs en plaçant de la nourriture devant lui car il chargera toujours la gueule en première. La couleur de sa salive indique alors quel type de viande il souhaite manger. Lui donner le mauvais type de viande le fera marquer une pause avant qu'il ne frappe dans le sol, provoquant des secousses suivis d'un étrange tremblements comme s'il avait une crise. Une fois l'estomac rempli, le Pariapuria marchera tout en gémissant avec un estomac bombé, agissant comme s'il n'y avait personne d'autre jusqu'à ce qu'il digère. L'attaquer dans cet état le rendra fou et incapable de digérer son repas. Il l'utilisera alors comme projectile. Étrangement, il ne peut jamais être enragé.

Habitat

Le Pariapuria vit majoritairement dans le Canyon, la Région Montagneuse et l'Île tropicale.

Autres formes (sauf sous-espèces)

Hard Core (HC) Pariapuria

On le chasse pour la première fois au rang SR31+

Le Pariapuria HC ne possède pas de différences physiques notables avec sa version classique, même si on note un léger changement de couleur. Ses oreilles, nageoires, piques sur le dos et saillies le long de sa mâchoire sont maintenant rouges. Ses yeux sont d'un jaune plus brillant et ses griffes roses. Sa gueule est d'un étrange bleu et sa langue semble être plus d'une couleur plus brillante.

Il chargera moins, ce qui rend plus compliqué aux chasseurs la tâche de le nourrir, peut recracher le contenu de son estomac sans avoir besoin de s'être nourrit et de manière générale, est plus agressif.

Ses nouvelles attaques incluent deux attaques de succion. Si un chasseur est pris dedans, il est entraîné à très grande vitesse, incapable de s'éloigner de sa gueule. Le Pariapuria recrachera alors une bonne partie de son estomac qui, s'il touche le chasseur, lui infligera le statut Puanteur et une fatigue qui le fera marcher comme s'il était saoul. Ces effets peuvent être guéris avec un Déodorant. La première attaque est dirigée dans une unique direction alors qu'avec la seconde, il tournera sa tête de gauche à droite pour essayer d'attraper plusieurs chasseurs avec son vortex formé par sa gueule.

Une autre de ses nouvelles attaques est de rapidement mettre des rochers dans sa gueule avant de les jeter sur une grande zone, provoquant plusieurs coups et l' Etourdissement.

Malgré toutes ses caractéristiques, le Pariapuria HC est considéré comme l'un des monstres les plus faibles pour son rang.

Pariapuria Suprême

FrontierGen-Supremacy Pariapuria Render 001

On peut le chasser au rang SR300.

Ce monstre des cauchemars est une version bien plus puissante de celle Hard Core avec son apparence dérangeante, son comportement, ses yeux rouges qui laissent des traînées et sa gueule emplie de sang. Le tout est complété par une introduction où on le trouve en train de dévorer un Bulldrome mort et un thème musicale nommé "Après avoir été dans les profondeurs des enfers" (en anglais : "After being deep in hell").

Sa vitesse et sa puissance sont bien au dessus de celles du Pariapuria HC. Il possède désormais des capacités qui impressionneront et dégoûteront nombre de chasseurs. Même 1000 de défense ne vous sauveront pas de ce monstre. Le talent "Vaillance" est vivement recommandé.

Son changement d'apparence est flagrant mais on notera surtout les cicatrices le long de son corps, sa gueule et ses griffes recouvertes de sang, plusieurs tâches sanguines sur tout son corps, plusieurs teintes de violet à divers endroits, un rouge plus foncé sur les ailes et des yeux rouge pâle qui laissent une traînée semblable à celle d'un Nargacuga.

Il peut désormais charger de manière extrêmement rapide la gueule la première. Quand il le fait, il lancera d'abord des rochers dans les airs ce qui en fera tomber plusieurs depuis le plafond des grottes, provoquant de nombreux Etourdissements. Le contenu de son estomac est mélangé au rocher ce qui provoque le statut Puanteur. Après les avoir lancés, il se recouvre soit de ses régurgitations, soit d'un liquide provoquant le Poison, la Paralysie ou le Sommeil qui se déclencheront de manière aléatoire si un chasseur est touché. Il effectuera la traditionnelle attaque de saut du Pariapuria après avoir sauté en arrière pour atteindre sa proie. Quand il est proche de la mort, il produira un enduit rouge au lieu de se recouvrir de ses régurgitations pour palier au fait qu'il n'entre jamais en rage et au manque de diversité de ses attaques.

Ses nouvelles attaques incluent une double glissade avec morsure durant laquelle il lâchera des rochers depuis sa gueule sur la gauche et la droite, provoquant le statut Etourdissement, suivie d'une charge à toute vitesse qui détruit le sol sous son passage et, s'il s'écrase contre une paroi, fera tomber encore plus de rochers depuis le plafond. Il y aussi un rayon verdâtre composé de ses régurgitations assez lent qui inflige le statut Puanteur, une démarche vacillante, une aspiration depuis sa gueule des chasseurs proches de lui suivie d'un saut dans les airs où il crachera une gigantesque boule de slime qui provoque les mêmes effets que son rayon si l'on marche sur les restes et qui peut faire glisser le chasseur, et un saut dans les airs où il assommera tout chasseur se trouvant sur son chemin avant de les plaquer au sol avec une force incroyable ! Il possède aussi une attaque aérienne presque mortelle qui en surprendra beaucoup car il peut s'élever du sol bien qu'il ait des difficultés, avant d'atterrir sur la victime de son choix quelque soit la distance qui les sépare, s'écrasant dessus à une vitesse impressionnante.

Malgré tout, beaucoup de chasseurs le chassent régulièrement pour ses matériaux de grande valeur et son équipement.

Stratégie de nourriture

Le Pariapuria est un monstre vorace qui mangera n'importe quelle viande placée sur son chemin à n'importe quel moment de la bataille. Certains composants comme l'Acide ne peut être obtenu que dans le vomi du Pariapuria. Le seul problème pour en obtenir vient des nombreux effets secondaires causés par le fait de manger plusieurs viandes de type différent en même temps. Pour déterminer quel est le bon type de viande, il suffit de regarder la couleur de sa salive (Ex : une couleur violette indique qu'il faut poser une Viande poison). Si jamais ce n'est pas le bon type, le Pariapuria attaquera violemment les chasseurs. Juste après qu'il ait mangé, il se calmera et marchera autour de la zone (comme l'Espinas), permettant ainsi aux chasseurs de l'attaquer sans qu'il ne contre-attaque. Ainsi, il devient très facile d'en chasser si on lui donne le bon type de viande.

Apparitions en jeu

Apparitions chronologiques
1^ère apparition (États-Unis / Europe)	1^ère apparition (Japon)	Dernière apparition
-	(2009)	(2018)

Opus principaux
Aucune apparition

Série Frontier

Hors-série
Monster Hunter Online

Description en jeu

Description du jeu Monster Hunter Frontier G
	(?)
Description du jeu Monster Hunter Online
	吞龙是常居于峡谷和洞穴中的杂食性飞龙种，因其食欲异常旺盛而得名。与轰龙的身体结构类似，吞龙体型庞大，双翼退化程度更甚。他们无法飞行，却并不影响其贪食的欲望。几乎所有的目击报告里都会提及吞龙不断进食的这一特征，他们对食物完全不加甄选，不管是什么东西只要看见就往肚里吞，吞食速度迅猛。但是吃太多的话会开始呕吐，将之前未被完全消化的食物吐出来，以便于吞吃更多的食物。吞龙是为数不多什么肉类都会吞食的怪物之一。这一属性令人们非常好奇他们的繁衍方式，幼年体吞龙的生长环境很可能非常恶劣，稍不留神便会被母体吞入腹中。熟悉吞龙这一特性的猎人们，通常会放置肉类主动喂食吞龙。不同颜色的口水与吞龙渴求食物的状态有关。饱腹之后会开始呕吐清空腹腔，这一时期的吞龙十分专注无视任何干扰，是猎人们最好的攻击机会。对很多有经验的老猎人来说，吞龙本身的素材并没有什么价值，其呕吐物中常常蕴藏着消化未完的珍稀尸块，才是猎人们的主要目的。
Niveau de menace (危険度): ★★★★★

Quête(s)

Notes

Remarques générales

Sa queue, tête et dos peuvent être blessés.
Pour obtenir de l'Acide (Icône d'une Potion rose) on peut soit le capturer (2% de chande d'en obtenir) ou le récolter dans son vomi (20% selon la couleur).
Il devient très lent une fois qu'il a mangé beaucoup de viandes, et il vomira si jamais on le fait vaciller.
Le Pariapuria ne peut être empoisonné, paralysé ou endormi, sûrement à cause de son système immunitaire particulièrement développé du à ses habitudes alimentaires.
Il peut être capturé avec des Piège électrochoc.
Bien qu'on le trouve principalement dans le Canyon, on peut aussi en apercevoir dans les lacs de la Région Montagneuse et dans l'Île tropicale.
Contrairement à beaucoup de monstres, le Pariapuria ne possède pas de mode Rage.
Le Pariapuria Suprême peut être repoussé.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Noms non officiels}}
-{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center"
-| width="30" |[[image:Important.png|30px|link=]]
-|<font size="4">'''Remarques :'''</font><br />
-|-
-| colspan="2" |<div class="boilerplate metadata" id="delete" style="background-color: #fee; margin: 0 1em; padding: 0 10px; border: 1px solid #aaa;" name="Deletion notice">
-*<font color="red">En cours de modification et traduction.</font>
-*'''Merci de préciser dans la section dédiée du forum si vous comptez modifier aussi cette page, pour l'organisation et éviter la perte de temps'''
-*<font size=5><font color = red>'''[[Modification des pages de Monstre MH4U|A lire avant de modifier une page de Monstre]]'''</font></font>
-*Page source : [http://monsterhunter.wikia.com/wiki/Pariapuria Pariapuria]
-</div>
-|}
 {{Monster Infobox
 |Menu = Pariapuria
@@ Ligne 22 : / Ligne 12 : @@
 |Nom Coréen = 파 리아푸리아
 |Surnoms = Paria, Puria, Frog Wyvern, Barf Wyvern
-|Titres Français = Swallowing Wyvern
+|Titres Français = Le Wyvern Gobeur
-|Titre Japonais = 呑竜
+|Titre Japonais = 呑竜 (Donryū)
 |Titre Chinois = /
 |Titre Coréen = /
-|Type de Monstre = [[Encyclopédie des Monstres : Wyverns Volants|Wyvern Volant]]
+|Type de Monstre = [[Encyclopédie des Monstres : Wyvernes volantes|Wyverne volant]]
 |Elément = {{Elément|Eau}}
-|Statut = {{Statut|Poison}}<br />{{Statut|Paralysie}}<br />{{Statut|Sommeil}}<br />{{Statut|Soiled}}<br />{{Statut|Stun}}
+|Statut = {{Statut|Poison}}<br />{{Statut|Paralysie}}<br />{{Statut|Sommeil}}<br />{{Statut|Puanteur}}<br />{{Statut|Etourdissement}}
 |Faible contre = {{Elément|Feu}}<br />{{Elément|Foudre}}
-|Signe Faiblesse = Boite
+|Signe Faiblesse = Boîte
-|Mouvement Clef = Jumping Tackle
+|Mouvement Clef = Tacle Sauté
-|Habitats = [[Gorge]]<br />[[Highland]]<br />[[Tide Island]]
+|Habitats = [[Canyon]] • [[Région Montagneuse]] • [[Île tropicale]]
 |Taille Monstre = [[Image:Gold Crown Large.png]] 2612.2<br />
 [[Image:Gold Crown Small.png]] 1406.6
 |Monstres liés = [[Tigrex]]
-|Génération = Frontier}}
+|Génération = Frontier
+}}
-'''Pariapuria''' is an four-legged amphibious [[Flying Wyvern]] that lives in the watery caves of the [[Gorge]]. Pariapuria was first seen during [[Monster Hunter Frontier]] 5.0 update. It has a long blue tongue and a long tail used for propelling itself in water. It is able to be hunted at HR31+
+Le '''Pariapuria''' est une [[wyverne volante]] à quatre pattes qui vit dans les cavernes humides du [[Canyon]]. Le Pariapuria est apparu pour la première fois dans la mise à jour de [[Monster Hunter Frontier Saison 5.0]]. Il a une longue langue bleue et une longue queue utilisée pour se propulser dans l'eau. On peut le combattre au HR31+
 [[File:FrontierGen-Pariapuria Render 001.png|center|400x400px]]
@@ Ligne 44 : / Ligne 35 : @@
 __TOC__
-==Physiology==
+==Physiologie==
+Le Pariapuria est une [[wyverne volante]] quadrupède et amphibie. C'est un gros mangeur. Sa tête est plutôt plate avec 6 "nageoires", une longue langue bleue et une énorme mâchoire. Son corps est de couleur marron foncé avec des écailles marrons et une peau blanche sur la partie inférieure de son corps. Son dos a la même forme que celui du [[Tigrex]] avec deux "nageoires" qui en sortent. Ses membres avant se composent de trois griffes, d'une phalange avec des piques dessus, tous oranges. La membrane de ses ailes et de couleur noire, bleue, orange et jaune dans cet ordre. Ses membres antérieurs ont quatre griffes. Sa queue est plutôt longue avec une membrane blanche qui s'étend de part et d'autresde sa queue. Bien qu'il soit une wyverne volante, le Pariapuria partage de nombreux traits avec les [[Encyclopédie des Monstres : Léviathans|Léviathans]] de par son habitat et les semi-nageoires qu'il porte sur certains membres.
-Pariapuria is a quadrupedal, amphibious [[Flying Wyvern]]. It is big, glutton, and disgusting on its behaviour. Its head shaped flat with 6 "Fins", a long blue tongue, and big mouth. Its body mostly colored dark brown and brown scales, and milk white hide on its under part of the body. Its back shaped similarly to a [[Tigrex]] with 2 "fins" protruding out. Its front legs have 3 claws, 1 phalanx, and a spikes on the phalanx, all of the claws and spikes on the phalanx are colored orange. Its wing membrane are colorful, black, blue, orange, and yellow in order. Its back legs have 4 claws. Its tail are big and long tail, with a white membrane flowing on its side of tail. Although it is a [[Flying Wyvern]], Pariapuria shares some physical resemblance to a [[Leviathan]], due to its living place, and semi-fins body part.
-==Abilities==
+==Capacités==
-Pariapuria has the ability to inflict '''''Soiled''''' status. Pariapuria has the ability to throw rock boulders and bite charging (Which Pariapuria's head will stuck when it is charging to a ledge) similar to [[Tigrex]].
+Le Pariapuria peut infliger le statut {{Statut|Puanteur}}. Il peut également jeter des rochers et combiner charge et morsure. Il peut alors se retrouver coincer dans le cas où il charge dans une paroi comme le [[Tigrex]].
-==Behaviour==
+==Comportement==
+Le Pariapuria est un glouton qui mangera tout ce qui se trouve sur son chemin, jusqu'à ce qu'il vomisse. Il emprunte certaines attaques au [[Tigrex]], incluant le lancer de rocher et les charges. Sa capacité signature est de recracher la nourriture précédemment ingérée. Certaines parties intactes peuvent alors être ramassés par les chasseurs en guise de récompenses supplémentaires. C'est l'un des rares monstres à manger n'importe quel type de viande.
-Pariapuria is a glutton, continuously eating anything around it, eating too much makes it vomit. It borrows some attacks from [[Tigrex]], including the boulder throw and charges. However, Pariapuria's signature ability is regurgitating the food it ate. When this is done sometimes pieces of its insides are also released which hunters may gather for extra rewards. Pariapuria also one of the monsters that will eat any kind of meat.
+Il peut alors être nourrit par les chasseurs en plaçant de la nourriture devant lui car il chargera toujours la gueule en première. La couleur de sa salive indique alors quel type de viande il souhaite manger. Lui donner le mauvais type de viande le fera marquer une pause avant qu'il ne frappe dans le sol, provoquant des secousses suivis d'un étrange tremblements comme s'il avait une crise. Une fois l'estomac rempli, le Pariapuria marchera tout en gémissant avec un estomac bombé, agissant comme s'il n'y avait personne d'autre jusqu'à ce qu'il digère. L'attaquer dans cet état le rendra fou et incapable de digérer son repas. Il l'utilisera alors comme projectile.
-It has the unique behavior of being able to be fed by hunters by them placing meat and letting it try to charge at them since Pariapuria charges its mouth first. Its drool color will indicate what type of meat he is hungry for. Giving it the wrong type of meat when it eats will make it pause and smash the ground causing a quake followed by some weird flopping around like its having a fit. Once Pariapuria's is full it will walk around moaning with a bulged belly acting as if no one is there until it digests. Attacking it and making it flinch in this state will make it mad and unable to digest. Instead it will use the contents of its stomach as a weapon.
+Étrangement, il ne peut jamais être enragé.
-Another unusual aspect is Pariapuria does not get enraged.
 ==Habitat==
-Pariapuria is mainly found in the [[Gorge]], [[Highland]], and the [[Tide Island]].
+Le Pariapuria vit majoritairement dans le [[Canyon]], la [[Région Montagneuse]] et l'[[Île tropicale]].
+==Autres formes (sauf sous-espèces)==
-==Other Non-Subspecies Forms==
 ===Hard Core (HC) Pariapuria===
 [[File:FrontierGen-HC Pariapuria Render 001.png|200x200px|left]]
-It is first able to be hunted at SR31+
+On le chasse pour la première fois au rang SR31+
+Le Pariapuria HC ne possède pas de différences physiques notables avec sa version classique, même si on note un léger changement de couleur. Ses oreilles, nageoires, piques sur le dos et saillies le long de sa mâchoire sont maintenant rouges. Ses yeux sont d'un jaune plus brillant et ses griffes roses. Sa gueule est d'un étrange bleu et sa langue semble être plus d'une couleur plus brillante.
-HC Pariapuria hasn't had much of a body shape change but he does have quite a color change. Its ears, fins, back spikes and protrusions from the sides of its jaw are now red. Its eyes are a more bright yellow and its claws are pink. Its mouth is a unusual blue and its tongue seems to be more bright in color.
+Il chargera moins, ce qui rend plus compliqué aux chasseurs la tâche de le nourrir, peut recracher le contenu de son estomac sans avoir besoin de s'être nourrit et de manière générale, est plus agressif.
-New behavior is it will do less charging making it harder to trick into eating meat, can use barf attacks without having to be fed first and being overall more aggressive.
+Ses nouvelles attaques incluent deux attaques de succion. Si un chasseur est pris dedans, il est entraîné à très grande vitesse, incapable de s'éloigner de sa gueule. Le Pariapuria recrachera alors une bonne partie de son estomac qui, s'il touche le chasseur, lui infligera le statut {{Statut|Puanteur}} et une fatigue qui le fera marcher comme s'il était saoul. Ces effets peuvent être guéris avec un [[Déodorant]]. La première attaque est dirigée dans une unique direction alors qu'avec la seconde, il tournera sa tête de gauche à droite pour essayer d'attraper plusieurs chasseurs avec son vortex formé par sa gueule.
-New attacks include two new suction attacks that when a hunter is sucked in they are pulled at high speed unable to run out of close to its mouth followed by it spitting a huge chunk of barf that if hits causes soiled status and a fatigue drunken looking walk. Both these status affects can get cure by deodorant. First of its suction attacks is strait forward direction while the second he turns its head from left to right trying to catch multiple hunters in its mouths wind vortex.
+Une autre de ses nouvelles attaques est de rapidement mettre des rochers dans sa gueule avant de les jeter sur une grande zone, provoquant plusieurs coups et l'{{Statut|Etourdissement}}.
-Another new attack is quickly stuffing rocks into its mouth then spitting them in a wide forward direction causing multiple hits and KO.
+Malgré toutes ses caractéristiques, le Pariapuria HC est considéré comme l'un des monstres les plus faibles pour son rang.
-Though with all these facts HC Pariapuria is considered a weakling for its rank.
-===Supremacy Pariapuria===
+===Pariapuria Suprême===
 [[File:FrontierGen-Supremacy Pariapuria Render 001.png|200x200px|left]]
-It is able to be hunted at SR300
+On peut le chasser au rang SR300.
+Ce monstre des cauchemars est une version bien plus puissante de celle Hard Core avec son apparence dérangeante, son comportement, ses yeux rouges qui laissent des traînées et sa gueule emplie de sang. Le tout est complété par une introduction où on le trouve en train de dévorer un [[Bulldrome]] mort et un thème musicale nommé "Après avoir été dans les profondeurs des enfers" (en anglais : "After being deep in hell").
-This monster of nightmares is a even stronger version than Hard Core known for its all out disturbing look, behavior, red eye glow trail and blood filled mouth complete with living in a cave found eating dead [[Bulldrome]]s with the theme music named after being deep in hell.
+Sa vitesse et sa puissance sont bien au dessus de celles du Pariapuria HC. Il possède désormais des capacités qui impressionneront et dégoûteront nombre de chasseurs. Même 1000 de défense ne vous sauveront pas de ce monstre. Le talent "Vaillance" est vivement recommandé.
-Its speed and power are insanely increased and is no longer the weakling it once was considered. It now has many new abilities that both amaze and disgust many. Not even 1000 defense will save you from this monster. Many recommend the Guts skill.
+Son changement d'apparence est flagrant mais on notera surtout les cicatrices le long de son corps, sa gueule et ses griffes recouvertes de sang, plusieurs tâches sanguines sur tout son corps, plusieurs teintes de violet à divers endroits, un rouge plus foncé sur les ailes et des yeux rouge pâle qui laissent une traînée semblable à celle d'un [[Nargacuga]].
-Appearance changes are quite obvious but to note, scars all over the body, blood stained mouth, blood stained claws, various blood stains on across the whole body, purple tint in various locations, more darker red tins on wings and pale red eyes that leave a trail or red much like a enraged [[Nargacuga]].
+Il peut désormais charger de manière extrêmement rapide la gueule la première. Quand il le fait, il lancera d'abord des rochers dans les airs ce qui en fera tomber plusieurs depuis le plafond des grottes, provoquant de nombreux {{Statut|Etourdissement}}s. Le contenu de son estomac est mélangé au rocher ce qui provoque le statut {{Statut|Puanteur}}. Après les avoir lancés, il se recouvre soit de ses régurgitations, soit d'un liquide provoquant le {{Statut|Poison}}, la {{Statut|Paralysie}} ou le {{Statut|Sommeil}} qui se déclencheront de manière aléatoire si un chasseur est touché. Il effectuera la traditionnelle attaque de saut du Pariapuria après avoir sauté en arrière pour atteindre sa proie. Quand il est proche de la mort, il produira un enduit rouge au lieu de se recouvrir de ses régurgitations pour palier au fait qu'il n'entre jamais en rage et au manque de diversité de ses attaques.
-New behavior includes extremely fast charging mouth first, when it does its rock spit into the air it makes extra rocks cave in from the roof that cause KO and its barf is mixed in with the rocks causing soiled status, after using the rock spit and baring into the air it has coated its self with barf of either Poison, Paralysis or Sleep causing liquid and will cause these status attacks from randomly bumping into you any time, it will do the original Pariapuria's jumping attack after jumping backwards to reach its target, instead of status causing barf coating near death it will make a red power coating to make up for not having a rage mode and various new moves.
+Ses nouvelles attaques incluent une double glissade avec morsure durant laquelle il lâchera des rochers depuis sa gueule sur la gauche et la droite, provoquant le statut {{Statut|Etourdissement}}, suivie d'une charge à toute vitesse qui détruit le sol sous son passage et, s'il s'écrase contre une paroi, fera tomber encore plus de rochers depuis le plafond. Il y aussi un rayon verdâtre composé de ses régurgitations assez lent qui inflige le statut {{Statut|Puanteur}}, une démarche vacillante, une aspiration depuis sa gueule des chasseurs proches de lui suivie d'un saut dans les airs où il crachera une gigantesque boule de slime qui provoque les mêmes effets que son rayon si l'on marche sur les restes et qui peut faire glisser le chasseur, et un saut dans les airs où il assommera tout chasseur se trouvant sur son chemin avant de les plaquer au sol avec une force incroyable ! Il possède aussi une attaque aérienne presque mortelle qui en surprendra beaucoup car il peut s'élever du sol bien qu'il ait des difficultés, avant d'atterrir sur la victime de son choix quelque soit la distance qui les sépare, s'écrasant dessus à une vitesse impressionnante.
-New attacks include Double slide side bites that drop rocks out of his mouth to his left and right causing KO following by a super high speed charge destroying the ground and if it hits a wall will cause more cave in rocks from the roof to fall that cause KO, A sickly green slightly slow sweeping wide barf beam that causes soiled and drunken like walking, sucking in all hunters in the area to under it followed by jumping into the air spitting a giant ball of green slime that causes soiled and drunken like walking beneath then glides away, Jumping into the air causing Dragon strength wind as it jumps knocking victims over then slamming down on them with incredible force! and a near death flying attack surprising many that it can actually lift off the ground though it appears to be struggling then landing on a targeted player no matter how far away they are it will instantly fly crash at amazing speed across the whole room with incredible force.
+Malgré tout, beaucoup de chasseurs le chassent régulièrement pour ses matériaux de grande valeur et son équipement.
-With all this in note many hunters still face this monster repeatedly due to the great value of its materials for upgrading equipment.
+==Stratégie de nourriture==
-==Feeding Strategy==
+Le Pariapuria est un monstre vorace qui mangera n'importe quelle viande placée sur son chemin à n'importe quel moment de la bataille. Certains composants comme l'Acide ne peut être obtenu que dans le vomi du Pariapuria. Le seul problème pour en obtenir vient des nombreux effets secondaires causés par le fait de manger plusieurs viandes de type différent en même temps. Pour déterminer quel est le bon type de viande, il suffit de regarder la couleur de sa salive (Ex : une couleur violette indique qu'il faut poser une [[Viande poison]]). Si jamais ce n'est pas le bon type, le Pariapuria attaquera violemment les chasseurs.
-Pariapuria is a glutton, eating any placed meat at any time of battle. Some items, such as Acid, can only be carved from Pariapuria's vomit. The main problem with this is getting it to vomit without unwanted effects from eating too many meats of the same kind. Pariapuria will attack violently if it eats the wrong kind of meat. To determine what is the right kind of meat, one must check Pariapuria's saliva color, and place the meat with the same color as the saliva (e.g., if its purple saliva, poisoned meat will be placed). If it eats the meat, it will become calm and just walk around for a while (similarly to a calm [[Espinas]]), making it possible for the hunter to attack without the worry of getting hit. Because of this, Pariapuria can be easy to hunt if fed the right kind of meat.
+Juste après qu'il ait mangé, il se calmera et marchera autour de la zone (comme l'[[Espinas]]), permettant ainsi aux chasseurs de l'attaquer sans qu'il ne contre-attaque. Ainsi, il devient très facile d'en chasser si on lui donne le bon type de viande.
 {{-}}
+== Apparitions en jeu ==
-==Game Appearances==
 {{Monster Appearance Infobox
-|First EN         = None
+|First EN             = -
-|First JPN        = MHFOS5
+|First JPN            = MHF-S5
-|Latest           = MHF-G6
+|Latest               = MHF-Last
-|Main Series-None = Y
+|Opus Principaux-Non  = Y
-|MHFOS5           = Y
+|MHF-All              = MHF-S5
-|MHFOS6           = Y
+|MHO                  = Y
-|MHFOS7           = Y
-|MHFOS8           = Y
-|MHFOS9           = Y
-|MHFOS10          = Y
-|MHFOF.1          = Y
-|MHFOF.2          = Y
-|MHFOF.3          = Y
-|MHFOF.4          = Y
-|MHFOF.5          = Y
-|MHF-G1           = Y
-|MHF-G2           = Y
-|MHF-G3           = Y
-|MHF-GG           = Y
-|MHF-G5           = Y
-|MHF-G6           = Y
-|Spin-Offs-None   = Y
 }}
-==In-Game Description==
+==Description en jeu==
 {{Monster Description
 |Game 1        = Monster Hunter Frontier G
-|Icon 1        = [[File:MHFG-Pariapuria Icon.png|62x62px]]
+|Icon 1        = [[File:FrontierGen-Pariapuria Icon 02.png|62x62px]]
 |Description 1 = (?)
+|Game 2        = Monster Hunter Online
+|Icon 2        = [[File:MHO-Pariapuria Icon.png|62x62px]]
+|Description 2 = 吞龙是常居于峡谷和洞穴中的杂食性飞龙种，因其食欲异常旺盛而得名。<br/>与轰龙的身体结构类似，吞龙体型庞大，双翼退化程度更甚。他们无法飞行，却并不影响其贪食的欲望。几乎所有的目击报告里都会提及吞龙不断进食的这一特征，他们对食物完全不加甄选，不管是什么东西只要看见就往肚里吞，吞食速度迅猛。但是吃太多的话会开始呕吐，将之前未被完全消化的食物吐出来，以便于吞吃更多的食物。吞龙是为数不多什么肉类都会吞食的怪物之一。这一属性令人们非常好奇他们的繁衍方式，幼年体吞龙的生长环境很可能非常恶劣，稍不留神便会被母体吞入腹中。<br/>熟悉吞龙这一特性的猎人们，通常会放置肉类主动喂食吞龙。不同颜色的口水与吞龙渴求食物的状态有关。饱腹之后会开始呕吐清空腹腔，这一时期的吞龙十分专注无视任何干扰，是猎人们最好的攻击机会。对很多有经验的老猎人来说，吞龙本身的素材并没有什么价值，其呕吐物中常常蕴藏着消化未完的珍稀尸块，才是猎人们的主要目的。
+|Threat Level 2 = ★★★★★
 }}
+{{-}}
+== Quête(s) ==
+{{Monster Quest}}
 ==Notes==
 {{Monster Notes
 |Remarques Générales = <br />
+*Sa queue, tête et dos peuvent être blessés.
-*Its tail, head, and spine can be broken.
-*To gain its Acid (pink Potion icon) one must capture it (2% reward chance), or gather its vomit (20%, depending on the color).
+*Pour obtenir de l'Acide (Icône d'une Potion rose) on peut soit le capturer (2% de chande d'en obtenir) ou le récolter dans son vomi (20% selon la couleur).
+*Il devient très lent une fois qu'il a mangé beaucoup de viandes, et il vomira si jamais on le fait vaciller.
-*It gets very slow when it is fed lots of meat, a sign that it will vomit if flinched.
+*Le Pariapuria ne peut être empoisonné, paralysé ou endormi, sûrement à cause de son système immunitaire particulièrement développé du à ses habitudes alimentaires.
-*Pariapuria cannot be poisoned, paralyzed or put to sleep. This is probably due to eating such a large amount of toxic food.
+*Il peut être capturé avec des [[Piège électrochoc]].
-*It is vulnerable to Shock Traps.
+*Bien qu'on le trouve principalement dans le [[Canyon]], on peut aussi en apercevoir dans les lacs de la [[Région Montagneuse]] et dans l'[[Île tropicale]].
-*Whilst it is most commonly found in the [[Gorge]], it can also be spotted in the lower, lake-filled areas of the [[Highland]]s and the [[Tide Island]].
-*Unlike most monsters, Pariapuria has no [[Rage]] Mode.
+*Contrairement à beaucoup de monstres, le Pariapuria ne possède pas de mode [[Rage]].
-*Supremacy Pariapuria can be repelled.
+*Le Pariapuria Suprême peut être repoussé.
 |Monster Hunter Frontier G6 Notes = <br />
+*On peut récolter son vomi.
-*Its vomit can be gathered.
-**Some shocking and surprising items can be found in its vomit depending on rank. In High Rank vomit this includes [[Azure Rathalos]] Wings,[[Yian Kutku]] Scales, Ancient Fish, Tricolor Eels, Large Monster Bones, strangely Pariapuria livers , Pariapuria fins, Pariapuria blood and other Pariapuria parts. Collecting vomit at HR100 can get you [[Rathian]] Plates, Lost Umbrellas, Gold [[Rajang]] Pelts, Claws of various [[Flying Wyvern]]s and a unique Gem. At G rank collecting vomit can get you Eamon Salmon, Koshitsuuo Fish, Sanmangyo Fish and parts of a complete strange puzzle normally found in pieces in the possessions of insects.
+**On peut alors trouver des objets très surprenants dedans, selon le rang. En haut rang on trouve l'[[Aile Rathalos azur]], l'[[Écaille Kut-Ku]], le Poisson ancien, l'Anguille tricolore,  l'[[Os monstre grand]], et étonnamment des parties de Pariapuria comme les nageoires, son sang et bien d'autres composants. Collecter son vomi au rang HR100 permet d'obtenir une [[Plaque Rathian]], un Parapluie perdu, un [[Manteau d'or Rajang]], des griffes de diverses wyvernes et une gemme unique. En rang G, on peut obtenir un Saumon eamon, un Poisson Koshitsuuo, un Poisson Sanmangyo et des parties d'un étrange puzzle qu'on ne trouve normalement qu'en attrapant des insectes.
-***Oddly Eamon Salmon can only be fished out from the [[Polar Sea]] yet Pariapuria have eaten some.
+***Étrangement, le Saumon eamon ne peut se pêcher que dans la [[Mer Polaire]] et pourtant le Pariapuria en a mangé.
+***Les raisons pour lesquels on trouve des parties de Pariapuria sont soient le fait qu'il détruit des parties de son corps quand il régurgite, soit qu'il mange d'autres monstres de son espèce.
-***Reasons for finding Pariapuria parts like livers could either be Pariapuria breaks its own insides when barfing or most likely its cannibal.
 }}
@@ Ligne 152 : / Ligne 136 : @@
 {{Navbox-Monsters}}
-[[Catégorie:Monstres]]
-[[Catégorie:Grand monstre]]
-[[Catégorie:Ébauche]]
-[[Catégorie:MHF - Monstres]]