mAucun résumé des modifications Balise : rte-source |
Balises : Éditeur visuel apiedit |
||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
<font size="size">Voici les différentes zones du monde de '''Monster Hunter'''.</font> |
<font size="size">Voici les différentes zones du monde de '''Monster Hunter'''.</font> |
||
− | == |
+ | ==Villes et villages== |
− | {| align="center" border="0" |
+ | {| width="100%" align="center" border="0" cellspacing="10" cellpadding="3" text-align:center; background-color:#996600; color:#000000; font-size:9pt; " |
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHX-Kokoto Village Screenshot 003.jpg|145px|link=Village Kokoto]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHonlineTown.jpg|110px|link=Ville Minegarde]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File: JumboVillage.jpg|145px|link=Village Jumbo]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4U-Dondruma Screenshot 009.jpg|145px|link=Dundorma]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Kokoto]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Kokoto]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Dundorma]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Dundorma]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHX-Pokke Village Screenshot 001.jpg|145px|link=Village Pokke]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Rockrack City.jpg|145px|link=Ville Loc Lac]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHX-Yukumo Village Screenshot 001.png|145px|link=Village Yukumo]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MogaVillage.jpg|145px|link=Village Moga]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Pokke]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Pokke]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Moga]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Moga]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Tgs2011_title_mh3g_game05_l.jpg|145px|link=MH3U - Port Tanzia]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:World img 19.jpg|145px|link=Val Habar]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4-Harth Village Screenshot 001.jpg|145px|link=Harth]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Monster-Hunter-4_2013_07-11-13_001.jpg|145px|link=Sables Cheeko]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[MH3U - Port Tanzia|Port Tanzia]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[MH3U - Port Tanzia|Port Tanzia]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Sables Cheeko]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Sables Cheeko]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Shinato Village 1.png|145px|link=Cathar]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHX-Beruna Screenshot 001.jpg|145px|link=Bherna]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mezeporuta.jpg|145px|link=Place Mezeporta]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mi De La 2.jpg|145px|link=Village Milard]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Cathar]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Cathar]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Milard]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Village Milard]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHOL-Hunter's Manor Screenshot 001.jpg|145px|link=Manoir du Chasseur]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHOL-Mezeporta Screenshot 002.jpg|145px|link=Mezeporta]] |
| |
| |
||
| |
| |
||
Ligne 62 : | Ligne 62 : | ||
* [[Monster Hunter Freedom]] |
* [[Monster Hunter Freedom]] |
||
− | {| align="center" border="0" |
+ | {| width="100%" align="center" border="0" cellspacing="10" cellpadding="3" text-align:center; background-color:#996600; color:#000000; font-size:9pt; " |
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG23.png|145px|link=Forêt et Collines]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG06.png|145px|link=Vieille Jungle]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG05.png|145px|link=Vieux Désert]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG02.png|145px|link=Vieux Marais]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Forêt et Collines]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Forêt et Collines]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 74 : | Ligne 74 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Vieux Marais]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Vieux Marais]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG04.png|145px|link=Vieux Volcan]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG20.png|145px|link=Forteresse]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG14.png|145px|link=Château Schrade]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG22.png|145px|link=Terrain de Bataille]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Vieux Volcan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Vieux Volcan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 84 : | Ligne 84 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Terrain de Bataille]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Terrain de Bataille]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG18.png|145px|link=Arène]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG12.png|145px|link=Grande Arène]] |
| |
| |
||
| |
| |
||
Ligne 100 : | Ligne 100 : | ||
* [[Monster Hunter Freedom Unite]] |
* [[Monster Hunter Freedom Unite]] |
||
− | {| align="center" border="0" |
+ | {| width="100%" align="center" border="0" cellspacing="10" cellpadding="3" text-align:center; background-color:#996600; color:#000000; font-size:9pt; " |
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG15.png|145px|link=Montagne Enneigée]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG10.png|145px|link=Jungle]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG17.png|145px|link=Désert]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG16.png|145px|link=Marais]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Montagne Enneigée]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Montagne Enneigée]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 112 : | Ligne 112 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Marais]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Marais]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG21.png|145px|link=Volcan]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG01.png|145px|link=Grande Forêt]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG19.png|145px|link=Ville]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG03.png|145px|link=Pics Enneigés]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Volcan (2nd)|Volcan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Volcan (2nd)|Volcan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 122 : | Ligne 122 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Pics Enneigés]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Pics Enneigés]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG11.png|145px|link=Tour]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG08.png|145px|link=Tour 2]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG07.png|145px|link=Tour 3]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:QuestBG09.png|145px|link=Arène des douves]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Tour]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Tour]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 138 : | Ligne 138 : | ||
* [[Monster Hunter 3 Ultimate]] |
* [[Monster Hunter 3 Ultimate]] |
||
− | {| align="center" border="0" |
+ | {| width="100%" align="center" border="0" cellspacing="10" cellpadding="3" text-align:center; background-color:#996600; color:#000000; font-size:9pt; " |
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mh3forest.jpg|145px|link=Île Déserte]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mh33desert.jpg|145px|link=Plaines de sable]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mh3swamp.jpg|145px|link=Forêt inondée]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mh3snowmountains.jpg|145px|link=Toundra]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Île Déserte]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Île Déserte]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 150 : | Ligne 150 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Toundra]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Toundra]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mh3volcano.jpg|145px|link=Volcan]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MountainStream.jpg|145px|link=Pics Brumeux]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:UnderwaterRuins.png|145px|link=Ruine sous-marine]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:GreatDesert.jpg|145px|link=Grand Désert]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Volcan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Volcan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 160 : | Ligne 160 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Grand Désert]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Grand Désert]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:GodTerritory.png|145px|link=Terre sacrée]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:LavaCanyon.png|145px|link=Canyon de Lave]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Polar Zone.jpg|145px|link=Zone Polaire]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mountain Summit.jpg|145px|link=Montagne Sacrée]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Terre sacrée]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Terre sacrée]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 170 : | Ligne 170 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Montagne Sacrée]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Montagne Sacrée]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH3G-Disastrous Sea 01.png|145px|link=Mer Impure]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mh3landarena.jpg|145px|link=Arène Terrestre]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Mh3waterarena.jpg|145px|link=Arène Aquatique]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:New are 2.JPG|145px|link=Petite Arène]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Mer Impure]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Mer Impure]]'''<br /><div style="font-size:12pt;"> </div> |
||
Ligne 188 : | Ligne 188 : | ||
'''Notes:''' Dans Monster Hunter Generations, les zones '''[[Forêt et Collines]]''' et '''[[Montagne Enneigée]]''' sont renommées en '''Collines verdoyantes''' et '''Crête arctique''' |
'''Notes:''' Dans Monster Hunter Generations, les zones '''[[Forêt et Collines]]''' et '''[[Montagne Enneigée]]''' sont renommées en '''Collines verdoyantes''' et '''Crête arctique''' |
||
− | {| align="center" border="0" |
+ | {| width="100%" align="center" border="0" cellspacing="10" cellpadding="3" text-align:center; background-color:#996600; color:#000000; font-size:9pt; " |
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4U-Ancestral Steppe Screenshot 001.jpg|145px|link=Steppe Ancestrale]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Primeval Forest.jpg|145px|link=Forêt Primitive]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Underground Cave Base Camp.jpg|145px|link=Vallon Immergé]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:Frostfield.png|145px|link=Mer de Glace]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Steppe Ancestrale]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">遺跡平原</div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Steppe Ancestrale]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">遺跡平原</div> |
||
Ligne 213 : | Ligne 213 : | ||
|[[File:MH4-Lava Island Screenshot 002.png|145px|link=Île d'Ingle]] |
|[[File:MH4-Lava Island Screenshot 002.png|145px|link=Île d'Ingle]] |
||
|[[File:MH4-Thousand Blade Mountain Screenshot 001.jpg|145px|link=Sommets Aiguisés]] |
|[[File:MH4-Thousand Blade Mountain Screenshot 001.jpg|145px|link=Sommets Aiguisés]] |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4U-Old Desert Screenshot 001.jpg|145px|link=Dunes]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Sanctuaire]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">禁足地</div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Sanctuaire]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">禁足地</div> |
||
Ligne 220 : | Ligne 220 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Dunes]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">旧砂漠</div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Dunes]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">旧砂漠</div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4-Arena Screenshot 001.jpg|145px|link=Arène MH4U]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4-3D Arena Screenshot 001.jpg|145px|link=Colisée]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4U-Polar Zone Screenshot 001.jpg|145px|link=Zone Polaire]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MH4U-Great Ocean Screenshot 001.png|145px|link=Grand Océan]] |
|- |
|- |
||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Arène MH4U|Arène]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">闘技場</div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Arène MH4U|Arène]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">闘技場</div> |
||
Ligne 230 : | Ligne 230 : | ||
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Grand Océan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">極圏</div> |
| style="background-color:#EBEBEB; text-align:center;" |'''[[Grand Océan]]'''<br /><div style="font-size:12pt;">極圏</div> |
||
|- |
|- |
||
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHX-Dragon_Graveyard_Screenshot_002.jpg|145px|link=Nécropole des Dragons]] |
− | |width=" |
+ | | width="150" |[[File:MHX-Ancient Forest Screenshot 001.jpg|145px|link=Frontières jurassiques]] |
| |
| |
||
| |
| |
Version du 28 juin 2016 à 16:10
Certains noms utilisés dans cet article proviennent d'une traduction non officielle du nom japonais des monstres. Les noms sont obtenus par traduction, ou à l'aide de termes équivalents en anglais et français dans les précédents opus déjà traduits. |
Voici les différentes zones du monde de Monster Hunter.
Villes et villages
1ère génération
Forêt et Collines |
Vieille Jungle |
Vieux Désert |
Vieux Marais |
Vieux Volcan |
Forteresse |
Château Schrade |
Terrain de Bataille |
Volcan |
Grande Arène |
2ème génération
Montagne Enneigée |
Jungle |
Désert |
Marais |
Volcan |
Grande Forêt |
Ville |
Pics Enneigés |
Tour |
Tour 2 |
Tour 3 |
Arène des douves |
3ème Génération
Île Déserte |
Plaines de sable |
Forêt inondée |
Toundra |
Volcan |
Pics Brumeux |
Ruine sous-marine |
Grand Désert |
Terre sacrée |
Canyon de Lave |
Zone Polaire |
Montagne Sacrée |
Mer Impure |
Arène Terrestre |
Arène Aquatique |
Petite Arène |
4ème Génération
Notes: Dans Monster Hunter Generations, les zones Forêt et Collines et Montagne Enneigée sont renommées en Collines verdoyantes et Crête arctique
Steppe Ancestrale 遺跡平原
|
Forêt Primitive 原生林
|
Vallon Immergé 地底洞窟
|
Mer de Glace 氷海
|
Vallon Volcanique 地底火山
|
Mont Céleste 天空山
|
Sommet Tour 塔の頂
|
Bois éternel 未知の樹海
|
Sanctuaire 禁足地
|
Île d'Ingle 溶岩島
|
Sommets Aiguisés 千剣山
|
Dunes 旧砂漠
|
Arène 闘技場
|
Colisée 立体闘技場
|
Zone Polaire 極圏
|
Grand Océan 極圏
|
Nécropole des Dragons 龍ノ墓場
|
Frontières jurassiques 古代森
|