Modifications : Lao-Shan Lung

Version du 17 mai 2020 à 14:19

Certains noms utilisés dans cet article proviennent d'une traduction non officielle du nom japonais des monstres.
Les noms sont obtenus par traduction, ou à l'aide de termes équivalents en anglais et français dans les précédents opus déjà traduits.

Menu de navigation – Lao-Shan Lung
Aperçu	Attaques	Équipement	Photos
Guides	Éthologie	Dépeçages	Vidéos
Liste des monstres

Lao-Shan Lung, ou "Lao", est un gigantesque Dragon ancien qu'on croyait être le sommet de la montagne. Ce géant, qui se déplace lentement, a été introduit dans Monster Hunter.

Fichier:MHXX-Lao-Shan Lung Render 001.png

Physiologie

Le Lao-Shan Lung est un très grand dragon quadrupède, sans ailes, à la carapace rougeâtre et au ventre de couleur crème. Sa tête comporte une "couronne" de piques et une corne se trouve sur son museau, à la manière d'un rhinocéros. En plus des petites dents dans sa bouche, d'autres dents plus grandes ornent les côtés de sa mâchoire.

L'épaisse carapace du Lao-Shan Lung se colore à mesure que son corps reçoit des particules en suspension dans l'air : la teinte rouge provient des gisements de fer près de l'environnement dans lequel il vit tandis que la teinte bleue du Lao-Shan Lung Gris provient des particules de cendres des lieux volcaniques. Ce processus se fait un nombre incalculable de fois, ce qui laisse à penser que le Lao-Shan Lung a une durée de vie extrêmement longue.

Capacités

Malgré le fait qu'il soit d'élément Dragon, le Lao-Shan Lung n'a pas d'attaque élémentaire et utilise sa grande taille et sa force physique pour abattre les obstacles. Il peut facilement raser des villages en y passant à travers et, avec assez d'efforts, il peut détruire une forteresse.

Comportement

Peu de choses sont connues sur le Lao-Shan Lung, mais on pense qu'il se nourrit de minerais et se mettrait en hibernation jusqu'à ce qu'il juge nécessaire de partir.

C'est un dragon extrêmement docile même face à plusieurs ennemis. Il semble peu se soucier des chasseurs, les ignorant principalement sur le chemin de la forteresse à la ville. Cela dit, cela lui demandera beaucoup d'efforts pour briser le fort plutôt que de simplement fuir. On pense que le Lao-Shan Lung fait ce trajet à travers la forteresse car il fuirait le Fatalis, mais cette hypothèse n'est pas acceptée par de nombreux érudits, le Fatalis étant considéré comme une légende.

Habitat

Le Lao-Shan Lung peut vivre dans beaucoup de lieux, mais préfère les montagnes ou les volcans pour leurs grandes quantités de minerais.

Étymologie

Le nom Lao Shan Lung est dérivé du mot chinois "老山龙", ou "Vieille (Lao) Montagne (Shan) Dragon (Lung)"; le mot "Lao" en Chinois peut aussi vouloir dire "Grand". On peut donc traduire son nom par "Vieux dragon de montagne".

Apparitions dans les jeux

Apparitions chronologiques
1^ère apparition (États-Unis / Europe)	1^ère apparition (Japon)	Dernière apparition
(2004)	(2004)	(2018)

Opus principaux
Monster Hunter Monster Hunter G Monster Hunter Portable / Monster Hunter Freedom Monster Hunter 2 Monster Hunter Portable 2nd / Monster Hunter Freedom 2 Monster Hunter Portable 2nd G / Monster Hunter Freedom Unite

Série Frontier

Hors-série
Monster Hunter Online

Description du jeu

Description du jeu Monster Hunter Freedom 2
	Un dragon géant, certains ont vécu assez longtemps pour raconter son histoire. Quand il se déchaîne, il détruit tout sur son passage. La guilde a construit une forteresse pour repousser la bête, mais va-t-elle tenir ?
Description du jeu Monster Hunter Freedom Unite
	Peu de gens ont survécu pour raconter leur témoignage sur ce dragon ancien. Déchaîné, il dévaste tout sur son passage. La guilde a construit une forteresse pour le repousser, mais sera-t-elle assez solide ?
Description du jeu Monster Hunter Generations Ultimate
	Un dragon aux proportions extraordinaires qui n'a été que rarement aperçu. Lorsqu'il lui arrive de se mettre en chasse près des zones habitées, les dégâts sont indescriptibles. Son mode de vie et ses cycles d'errance restent un mystère. La Guilde installe des remparts de protection après chacun de ses passages, mais sans grands résultats.
Description du jeu Monster Hunter Frontier G
	(?)
Description du jeu Monster Hunter Online
	现存记录中存在的最大体型古龙种。老山龙的头部被岩盘一般坚硬的甲壳覆盖，鼻尖长有巨大的角，借此能轻易粉碎阻挡在前的障碍物，他们不像其他怪物一样能释放火焰或是有毒气体。尽管老山龙是否拥有具备这类机能的器官仍在研究中，但考虑到他们山一般巨大的体型，可能威胁到他们的生物可能并不存在，猜想也并不需要那些攻击手段了。按照研究老山龙甲壳的古龙学者的假说，尘土、矿物质和火山灰等物质常年堆积在表皮，被老山龙的体热渐渐融化，不久便形成了甲壳层。而形成甲壳需要优质的堆积物和足够多的时间，从这一点来分析，恐怕在数百年以上的漫长岁月里，他们都一直埋在这些堆积物中休眠度日，极有可能老山龙只有在睡眠或是进食被打扰时才会移动，不过这种说法还在考证中。根据长时间的调查，老山龙似乎具有周期性转移的习性，究其迁徙的缘由，尚且不明。另外，人类一直未能完全掌握其生活状态的原因，也是由于无法探查老山龙的栖息地和生活方式。
Niveau de menace (危険度): ★★★★★★★

Quête(s)

Remarques

Remarques générales

Le nom Lao Shan Lung est dérivé du mot chinois "老山龙", ou "Vieille (Lao) Montagne (Shan) Dragon (Lung)", Le mot "Lao" en Chinois peut aussi vouloir dire "Grande".
Les rubis du Lao peuvent aussi être donné en récompense sur le Lao-Shan Lung Gris.
La Guilde, un jour, a dû trouver des chasseurs parce que le dragon s'approchant de la ville, représentait une menace. Il a été découvert plus tard que le Lao fuyait un Fatalis.
Le Lao-Shan Lung ne peut pas être tué en dehors de la zone 5, peut importe combien de dégâts lui ont été fait.
- La seule exception à cette règle est Goushu la version Frontier du Lao-Shan Lung, où il peut être tué dans toute zone dans laquelle il se trouve.
Le Lao-Shan Lung peut être combattu à la Guilde après avoir fini toutes les quêtes 3* et 4* (C'est une quête 4* : "L'invasion du wyvern géant!")
- Le Lao shan de rang G de Monster Hunter Freedom Unite est déverrouillé une fois que toutes les quêtes de chasse épique HR7 et HR8 sont terminées. Vaincu, il déverrouillera le Teostra, la Lunastra, le Chameleos et le Kushala Daora de rang G.
S'il est activé au bon moment, le Dragonator peut infliger au Lao-Shan le double des dommages infligés normalement, mais les chances que cela arrive sont vraiment minces.
- Utiliser le Dragonator juste quand le Lao-Shan s'écrase contre le fort permet de doubler les dégâts.
S'il a été assez frappé mais pas tué, le Lao-Shan va partir à à la fin du temps donné par la quête, comme cela peut arriver avec quelques dragons anciens.
Si vous ratez la quête après avoir infliger beaucoup de dégâts au Lao, ces dommages ne seront pas reportés d'un combat à l'autre (vous devez le tuer en une fois).
Si beaucoup de dommages on été infligés au Lao-Shan, il tombera quelques secondes avant de reprendre son chemin vers la zone 5.

Monster Hunter Freedom 2

Le Wyverien en dehors du hall d'entrainement explique que la corne du Lao détermine son âge.
Le vieux du village vous donne la quête du Lao aux quêtes de rang 6
Le Lao-Shan Lung du haut rang 100 gagne une force mortelle et de la rapidité. Il peut également être tué dans n'importe quelle zone.

Monster Hunter

Le Lao ne peut plus être combattu après l’arrêt du serveur en ligne, le seul endroit où il pouvait être combattu.
Le PNJ féminin, qui a un chapeau sur la tête, a mentionné que le chef du Village Kokoto a tué un Lao-Shan Lung seul.

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 |Titres Français = Dragon de montagne rocheuse
 |Titre Japonais = 老山龍
-|Type de Monstre = [[Encyclopédie des Monstres : Dragons Anciens|Dragon Ancien]]
+|Type de Monstre = [[Encyclopédie des Monstres : Dragons anciens|Dragon ancien]]
 |Elément = N/A
+|Statut = {{Statut|Fléau-Dragon sévère}} (MHXX)
-|Statut = N/A
 |Faible contre = {{Elément|Dragon}}
 |Signe Faiblesse = /
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 |Habitats = [[Forteresse]]
 |Taille Monstre = 6960 cm
-|Monstres liés = [[Lao-Shan Lung Gris]]
+|Monstres liés = [[Lao-Shan Lung Gris]], [[Fatalis]]
-|Génération = 1<sup>ère</sup>
+|Génération      = 1
 }}
-'''Lao-Shan Lung''', ou "Lao", est un gigantesque [[Encyclopédie des Monstres : Dragons Anciens|Dragon ancien]] qu'on croyait être le sommet de la montagne. Ce géant, qui se déplace lentement, se mettrait en hibernation jusqu'à ce qu'il soit nécessaire de partir.
+'''Lao-Shan Lung''', ou "Lao", est un gigantesque [[Encyclopédie des Monstres : Dragons anciens|Dragon ancien]] qu'on croyait être le sommet de la montagne. Ce géant, qui se déplace lentement, a été introduit dans [[Monster Hunter]].
 [[File:MHXX-Lao-Shan Lung Render 001.png|400x400px|center]]
@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 ==Physiologie==
+Le Lao-Shan Lung est un très grand dragon quadrupède, sans ailes, à la carapace rougeâtre et au ventre de couleur crème. Sa tête comporte une "couronne" de piques et une corne se trouve sur son museau, à la manière d'un rhinocéros. En plus des petites dents dans sa bouche, d'autres dents plus grandes ornent les côtés de sa mâchoire.
-Le Lao-Shan grandit à mesure que son corps reçoit les particules en suspension dans l'air : la teinte rouge provient des gisements de fer près de l'environnement dans lequel il vit tandis que la teinte bleue provient des particules de cendres des lieux volcaniques. Ce processus se fait un nombre incalculable de fois, ce qui laisse à penser que le Lao-Shan Lung a une durée de vie extrêmement longue.
+L'épaisse carapace du Lao-Shan Lung se colore à mesure que son corps reçoit des particules en suspension dans l'air : la teinte rouge provient des gisements de fer près de l'environnement dans lequel il vit tandis que la teinte bleue du [[Lao-Shan Lung Gris]] provient des particules de cendres des lieux volcaniques. Ce processus se fait un nombre incalculable de fois, ce qui laisse à penser que le Lao-Shan Lung a une durée de vie extrêmement longue.
+==Capacités==
+Malgré le fait qu'il soit d'élément {{Elément|Dragon}}, le Lao-Shan Lung n'a pas d'attaque élémentaire et utilise sa grande taille et sa force physique pour abattre les obstacles. Il peut facilement raser des villages en y passant à travers et, avec assez d'efforts, il peut détruire une forteresse.
 ==Comportement==
+Peu de choses sont connues sur le Lao-Shan Lung, mais on pense qu'il se nourrit de minerais et se mettrait en hibernation jusqu'à ce qu'il juge nécessaire de partir.
-Il est extrêmement docile même face à plusieurs ennemis.
-Ce dragon ancien semble peu se soucier des chasseurs, les ignorant principalement sur le chemin de la forteresse à la ville. Cela dit, cela lui demandera beaucoup d'efforts pour briser le fort plutôt que de simplement fuir.
+C'est un dragon extrêmement docile même face à plusieurs ennemis. Il semble peu se soucier des chasseurs, les ignorant principalement sur le chemin de la forteresse à la ville. Cela dit, cela lui demandera beaucoup d'efforts pour briser le fort plutôt que de simplement fuir. On pense que le Lao-Shan Lung fait ce trajet à travers la forteresse car il fuirait le [[Fatalis]], mais cette hypothèse n'est pas acceptée par de nombreux érudits, le Fatalis étant considéré comme une légende.
 ==Habitat==
-Le Lao-ShanLung peut vivre dans beaucoup de lieux, mais préfère les montagnes ou les volcans pour ses minerais.
+Le Lao-Shan Lung peut vivre dans beaucoup de lieux, mais préfère les montagnes ou les volcans pour leurs grandes quantités de minerais.
+==Étymologie==
+Le nom Lao Shan Lung est dérivé du mot chinois "'''老山龙'''", ou "Vieille (Lao) Montagne (Shan) Dragon (Lung)"; le mot "Lao" en Chinois peut aussi vouloir dire "Grand". On peut donc traduire son nom par "Vieux dragon de montagne".
 ==Apparitions dans les jeux==
@@ Ligne 47 : / Ligne 56 : @@
 |First EN         = MH1
 |First JPN        = MH1
-|Latest           = MHXX
+|Latest           = MHGU
 |MH1              = Y
 |MHG              = Y
@@ Ligne 56 : / Ligne 65 : @@
 |MHXX             = Y
 |MHF-All          = MHF-S1
-|Spin-Offs-Non    = Y
+|MHO              = Y
 }}
@@ Ligne 67 : / Ligne 76 : @@
 |Game 2         = Monster Hunter Freedom Unite
 |Icon 2         = [[File:MHFU-Lao-Shan Lung Icon.png|62x62px]]
-|Description 2  = Un dragon géant, certains ont vécu assez longtemps pour raconter son histoire. Quand il se déchaîne, il détruit tout sur son passage. La guilde a construit une forteresse pour repousser la bête, mais va-t-elle tenir ?
+|Description 2  = Peu de gens ont survécu pour raconter leur témoignage sur ce dragon ancien. Déchaîné, il dévaste tout sur son passage. La guilde a construit une forteresse pour le repousser, mais sera-t-elle assez solide ?
-|Game 3         = Monster Hunter Double Cross
+|Game 3         = Monster Hunter Generations Ultimate
 |Icon 3         = [[File:MHXX-Lao-Shan Lung Icon.png|62x62px]]
+|Description 3  = Un dragon aux proportions extraordinaires qui n'a été que rarement aperçu. Lorsqu'il lui arrive de se mettre en chasse près des zones habitées, les dégâts sont indescriptibles. Son mode de vie et ses cycles d'errance restent un mystère. La Guilde installe des remparts de protection après chacun de ses passages, mais sans grands résultats.
-|Description 3  = (?)
 |Game 4         = Monster Hunter Frontier G
 |Icon 4         = [[File:FrontierGen-Lao-Shan Lung Icon 02.png|62x62px]]
 |Description 4  = (?)
-}}
+|Game 5         = Monster Hunter Online
+|Icon 5         = [[File:MHO-Lao-Shan Lung Icon.png|62x62px]]
+|Description 5  = 现存记录中存在的最大体型古龙种。<br/>老山龙的头部被岩盘一般坚硬的甲壳覆盖，鼻尖长有巨大的角，借此能轻易粉碎阻挡在前的障碍物，他们不像其他怪物一样能释放火焰或是有毒气体。尽管老山龙是否拥有具备这类机能的器官仍在研究中，但考虑到他们山一般巨大的体型，可能威胁到他们的生物可能并不存在，猜想也并不需要那些攻击手段了。按照研究老山龙甲壳的古龙学者的假说，尘土、矿物质和火山灰等物质常年堆积在表皮，被老山龙的体热渐渐融化，不久便形成了甲壳层。而形成甲壳需要优质的堆积物和足够多的时间，从这一点来分析，恐怕在数百年以上的漫长岁月里，他们都一直埋在这些堆积物中休眠度日，极有可能老山龙只有在睡眠或是进食被打扰时才会移动，不过这种说法还在考证中。<br/>根据长时间的调查，老山龙似乎具有周期性转移的习性，究其迁徙的缘由，尚且不明。另外，人类一直未能完全掌握其生活状态的原因，也是由于无法探查老山龙的栖息地和生活方式。
+|Threat Level 5 = ★★★★★★★
+}}{{-}}
+== Quête(s) ==
+{{Monster Quest}}
 ==Remarques==
@@ Ligne 118 : / Ligne 136 : @@
 {{Navbox-Monsters}}
 [[Catégorie:MHXX - Monstres]]
+[[Catégorie:Dragons anciens]]